Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 57 лет, родилась 8 июля 1967

Санкт-Петербург, м. Площадь Ленина, готова к переезду (Болгария, Брест, Гродно, Грузия, Марокко, Москва, Московская область, Одесса, Португалия, Сербия, Словакия, Чехия), готова к командировкам

Технический писатель

Специализации:
  • Режиссер, сценарист
  • Технический писатель

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 5 месяцев

Апрель 2014 — Май 2014
2 месяца
MDMA Agency

Москва

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

аналитик
мониторинг и контентный анализ зарубежной прессы по двум темам. май 2014 - немецкая пресса, тема "события на Украине и роль России в них". апрель 2014 - британская пресса, тема "олимпиада в Сочи". в обязанности входили поиск и чтение статей и новостей за определённый период в крупных германских и британских сми (по одному на каждого исполнителя). по результатам чтения на каждую статью/новость заполнялась составленная сотрудниками MDMA Agency анкета. в конце рабочего цикла были написаны отчёты с общими впечатлениями от прочитанного (краткая сводка тенденций нескольких особенно популярных в анализируемых изданиях авторов). данная работа была очень интенсивной и интересной.
Март 2014 — Май 2014
3 месяца
Brandspotter

Россия, brandspotter.ru

Аналитик
Анализ данных по мониторингу позиционирования бренда (детское питание "Тёма") в социальных сетях. Сбор и подготовка массивов данных в Excel, анализ данных, визуализация (построение графиков и диаграмм в Excel), создание итогового отчета в соответствии с требованиями заказчика, небольшая корректура и редактура текста отчета. Могу предоставить тексты отчётов. Работала не в штате, а как фрилансер.
Февраль 2014 — Март 2014
2 месяца
"Телешкола"

Москва

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Верстальщик
Вёрстка для печатных изданий (учебники для общеобразовательных школ, в том числе учебник на немецком языке для школ с его углублённым изучением). Фриланс. Проект в настоящее время приостановлен.
Сентябрь 2013 — Февраль 2014
6 месяцев
проект "Второй экран"

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Контент-менеджер
Работа в проекте, связанном с приложениями для мобильных устройств на тему «кинематограф и телевидение» – наполнение контентной базы, написание синопсисов фильмов и телепередач, биографий актеров, режиссёров и проч., поиск информации для этого (в т.ч. на английском и немецком языках). Рабочее название проекта «второй экран».
Июнь 2009 — Ноябрь 2011
2 года 6 месяцев
Петербургская интернет-газета "Фонтанка"

Санкт-Петербург, www.fontanka.ru

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Редактор-корректор
корректура, редактирование и размещение контента: новости и статьи - на сайте СМИ.
Январь 2004 — Февраль 2009
5 лет 2 месяца
www.travel.ru

Санкт-Петербург, www.travel.ru

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

веб-мастер, редактор, корректор, модератор форума
Обработка фотографий, наполнение определенных разделов контентом (чаще всего это были письма и фоторепортажи пользователей, статьи из изданий, посвященные путешествиям, необычным отелям, методам поиска дешевых туров и билетов в сети).

Навыки

Уровни владения навыками
Редактирование
Английский язык
Написание текстов
Литературное редактирование
Письменный перевод
Корректура текстов
Грамотность
Деловая переписка
Деловое общение
Поиск информации в интернет
Техническая документация
Редактирование текстов
Написание статей
MS Project
MS Office
Usability

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Люблю докапываться до сути. Люблю учиться, особенно у умных и знающих людей (невзирая на возраст последних). В последнее время нахожусь в поисках работы, подрабатывая в качестве фрилансера (корректор, редактор, литературный редактор, копирайтер, контент-менеджер). Могу предоставить примеры написанных или отредактированных мной текстов (в т.ч., тестовых) - https://drive.google.com/folderview?id=0B2snOqbvTh0ZX21fTWlCcDZsN28&usp=sharing. С сентября 2013 по конец января 2014 работала для проекта, связанного с приложениями для мобильных устройств на тему «кинематограф и телевидение» – наполнение контентной базы, написание синопсисов фильмов и телепередач, биографий актеров, режиссёров и проч., поиск информации для этого (в т.ч. на английском и немецком языках). Рабочее название проекта «второй экран». хобби - цифровая фотография. https://www.flickr.com/photos/talya_spb/ Инвалид по слуху.

Неоконченное высшее образование

1993
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, Санкт-Петербург
Физико-механический факультет, Теплофизика

Знание языков

Русский — Родной


Английский — B2 — Средне-продвинутый


Иврит — A1 — Начальный


Немецкий — B2 — Средне-продвинутый


Французский — A1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Беларусь, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения